| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - TORCHE Olivier (Assist : CARREL Romain) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                03:39 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - TORCHE Olivier (Assist : CARREL Romain) | 
                                03:39 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - TORCHE Olivier (2 min. - Accrocher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                03:57 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - TORCHE Olivier (2 min. - Accrocher) | 
                                03:57 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MOREL Michaël (Assist : MICHEL Lorri) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                08:27 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MOREL Michaël (Assist : MICHEL Lorri) | 
                                08:27 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MOREL Michaël (Assist : MICHEL Lorri) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                12:12 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MOREL Michaël (Assist : MICHEL Lorri) | 
                                12:12 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                15:46 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                            
                                 | 
                                15:46 | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                20:25 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - GIVEL Florent (Assist : FABBRONI Cédric) | 
                            
                            
                                 | 
                                20:25 | 
                                Goal - GIVEL Florent (Assist : FABBRONI Cédric) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - FROSSARD Yann  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                25:40 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - FROSSARD Yann  | 
                                25:40 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - CARREL Romain (2 min. - Canne haute) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                27:17 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - CARREL Romain (2 min. - Canne haute) | 
                                27:17 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - TORCHE Olivier (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                28:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - TORCHE Olivier (2 min. - Faire trébucher) | 
                                28:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:13 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - FABBRONI Xavier (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:13 | 
                                Pénalité - FABBRONI Xavier (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - STALDER Bastien (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                32:21 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - STALDER Bastien (2 min. - Obstruction) | 
                                32:21 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - FROSSARD Yann (Assist : CARREL Romain) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                34:20 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - FROSSARD Yann (Assist : CARREL Romain) | 
                                34:20 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - CARREL Romain (Assist : MICHEL Lorri) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                36:54 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - CARREL Romain (Assist : MICHEL Lorri) | 
                                36:54 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                36:54 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                            
                                 | 
                                36:54 | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                38:15 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                            
                            
                                 | 
                                38:15 | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - CARREL Romain (Assist : MOREL Michaël) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                38:23 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - CARREL Romain (Assist : MOREL Michaël) | 
                                38:23 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MOREL Michaël (Assist : MICHEL Lorri) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                40:08 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MOREL Michaël (Assist : MICHEL Lorri) | 
                                40:08 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                48:19 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - ROCHETTE Raphaël (2 min. - Obstruction) | 
                            
                            
                                 | 
                                48:19 | 
                                Pénalité - ROCHETTE Raphaël (2 min. - Obstruction) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - MICHEL Lorri  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                49:10 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - MICHEL Lorri  | 
                                49:10 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                49:14 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - FABBRONI Cédric  | 
                            
                            
                                 | 
                                49:14 | 
                                Goal - FABBRONI Cédric  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - PRÉTET Guillaume (Assist : FROSSARD Yann) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                52:36 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - PRÉTET Guillaume (Assist : FROSSARD Yann) | 
                                52:36 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                55:17 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Obstruction) | 
                            
                            
                                 | 
                                55:17 | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Obstruction) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - STALDER Bastien (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                59:43 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - STALDER Bastien (2 min. - Faire trébucher) | 
                                59:43 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:43 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (10 min. - Méconduite ) | 
                            
                            
                                 | 
                                59:43 | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (10 min. - Méconduite ) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - DEMIERRE Jérémy (2 min. - Retarder le jeu) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                59:59 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - DEMIERRE Jérémy (2 min. - Retarder le jeu) | 
                                59:59 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |