| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ZAUGG Johan (Assist : COTTING Alexandre) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                00:13 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ZAUGG Johan (Assist : COTTING Alexandre) | 
                                00:13 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : CHAPERON Kévin) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                01:41 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : CHAPERON Kévin) | 
                                01:41 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : ZAUGG Johan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                07:57 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : ZAUGG Johan) | 
                                07:57 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ZAUGG Johan (Assist : DUBEY Samuel) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                09:56 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ZAUGG Johan (Assist : DUBEY Samuel) | 
                                09:56 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BAVAUD Benoît (Assist : HEDIGER Loïc) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                19:29 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BAVAUD Benoît (Assist : HEDIGER Loïc) | 
                                19:29 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : ZAUGG Johan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                19:39 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : ZAUGG Johan) | 
                                19:39 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SAUTAUX Sylvain (Assist : ZAUGG Johan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                24:42 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SAUTAUX Sylvain (Assist : ZAUGG Johan) | 
                                24:42 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - CHAPERON Kévin (Assist : STUDER Mathieu) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                25:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - CHAPERON Kévin (Assist : STUDER Mathieu) | 
                                25:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - CHAPERON Kévin (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                26:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - CHAPERON Kévin (2 min. - Faire trébucher) | 
                                26:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - COTTING Alexandre  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                26:54 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - COTTING Alexandre  | 
                                26:54 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Montagny Hurricanes) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                30:42 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Montagny Hurricanes) | 
                                30:42 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SCHNEIDER Michaël (Assist : MAENDLY Maxime) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                31:24 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SCHNEIDER Michaël (Assist : MAENDLY Maxime) | 
                                31:24 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : CHAPERON Kévin) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                32:05 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : CHAPERON Kévin) | 
                                32:05 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BAVAUD Benoît (Assist : HEDIGER Loïc) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                32:16 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BAVAUD Benoît (Assist : HEDIGER Loïc) | 
                                32:16 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                34:16 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - WAEBER Yoan (Assist : CARRARD Frédéric) | 
                            
                            
                                 | 
                                34:16 | 
                                Goal - WAEBER Yoan (Assist : CARRARD Frédéric) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BERSIER Gaël (Assist : COTTING Alexandre) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                35:06 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BERSIER Gaël (Assist : COTTING Alexandre) | 
                                35:06 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                43:50 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CARRARD Frédéric (Assist : WAEBER Yoan) | 
                            
                            
                                 | 
                                43:50 | 
                                Goal - CARRARD Frédéric (Assist : WAEBER Yoan) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                46:54 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - WAEBER Yoan (Assist : CARRARD Frédéric) | 
                            
                            
                                 | 
                                46:54 | 
                                Goal - WAEBER Yoan (Assist : CARRARD Frédéric) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Montagny Hurricanes) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                53:23 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Montagny Hurricanes) | 
                                53:23 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:45 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - PILLONEL Pascal (Assist : MONNERON Gaëtan) | 
                            
                            
                                 | 
                                59:45 | 
                                Goal - PILLONEL Pascal (Assist : MONNERON Gaëtan) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |