| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                02:59 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : GASCON  François) | 
                            
                            
                                 | 
                                02:59 | 
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : GASCON  François) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                05:32 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - GAMBA Sébastien (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                            
                                 | 
                                05:32 | 
                                Pénalité - GAMBA Sébastien (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BLANC Lionel (2 min. - Coup de coude) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                14:28 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BLANC Lionel (2 min. - Coup de coude) | 
                                14:28 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                16:04 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - GASCON  François (Assist : MARIN Michaël) | 
                            
                            
                                 | 
                                16:04 | 
                                Goal - GASCON  François (Assist : MARIN Michaël) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BLANC Lionel (2 min. - Canne haute) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                27:12 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BLANC Lionel (2 min. - Canne haute) | 
                                27:12 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                28:20 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MARIN Michaël (2 min. - Accrocher) | 
                            
                            
                                 | 
                                28:20 | 
                                Pénalité - MARIN Michaël (2 min. - Accrocher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                28:44 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : ANDREY Amaël) | 
                            
                            
                                 | 
                                28:44 | 
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : ANDREY Amaël) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ROULIN Denis (Assist : RÜTTIMANN Jonathan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                29:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ROULIN Denis (Assist : RÜTTIMANN Jonathan) | 
                                29:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                31:03 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                31:03 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - RÜTTIMANN Jonathan (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                31:35 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - RÜTTIMANN Jonathan (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                31:35 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                33:18 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MARIN Michaël (2 min. - Obstruction) | 
                            
                            
                                 | 
                                33:18 | 
                                Pénalité - MARIN Michaël (2 min. - Obstruction) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - MAEDER David (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                36:43 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - MAEDER David (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                36:43 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - CHATELANAT Grégoire (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                37:26 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - CHATELANAT Grégoire (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                                37:26 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                49:37 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - NOVELLE Alexandre (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                            
                                 | 
                                49:37 | 
                                Pénalité - NOVELLE Alexandre (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                53:18 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - NOVELLE Alexandre (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                            
                                 | 
                                53:18 | 
                                Pénalité - NOVELLE Alexandre (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MARMY Sylvain (Assist : MAEDER David) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                53:36 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MARMY Sylvain (Assist : MAEDER David) | 
                                53:36 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                58:55 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : PILETTA Lionel) | 
                            
                            
                                 | 
                                58:55 | 
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : PILETTA Lionel) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                58:55 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                58:55 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - RÜTTIMANN Jonathan (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                59:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - RÜTTIMANN Jonathan (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                59:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |