| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - GAMBA Sébastien (Assist : BONO Loris) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                05:44 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - GAMBA Sébastien (Assist : BONO Loris) | 
                                05:44 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - MARIN Michaël (2 min. - Accrocher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                11:54 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - MARIN Michaël (2 min. - Accrocher) | 
                                11:54 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - SOARES  Flavio  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                14:20 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - SOARES  Flavio  | 
                                14:20 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Aire-la-Ville) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                14:20 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Aire-la-Ville) | 
                                14:20 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MARIN Michaël (Assist : GUINCHE Pierre) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                15:14 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MARIN Michaël (Assist : GUINCHE Pierre) | 
                                15:14 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                16:32 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                            
                                 | 
                                16:32 | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                17:34 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MACHACKA Ken (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                            
                                 | 
                                17:34 | 
                                Pénalité - MACHACKA Ken (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                18:04 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERTSCHY Florian  | 
                            
                            
                                 | 
                                18:04 | 
                                Goal - BERTSCHY Florian  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SOARES  Flavio (Assist : TRIFILETTI Nicola) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                19:00 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SOARES  Flavio (Assist : TRIFILETTI Nicola) | 
                                19:00 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SOARES  Flavio (Assist : MARIN Michaël) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                26:35 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SOARES  Flavio (Assist : MARIN Michaël) | 
                                26:35 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:22 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MACHACKA Ken (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:22 | 
                                Pénalité - MACHACKA Ken (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BONO Loris (2 min. - Accrocher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                33:02 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BONO Loris (2 min. - Accrocher) | 
                                33:02 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                39:18 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - DUC Maxim (Assist : MOTA  Luca) | 
                            
                            
                                 | 
                                39:18 | 
                                Goal - DUC Maxim (Assist : MOTA  Luca) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SOARES  Flavio (Assist : TRIFILETTI Nicola) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                39:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SOARES  Flavio (Assist : TRIFILETTI Nicola) | 
                                39:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - GAMBA Sébastien (2 min. - Canne haute) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                40:52 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - GAMBA Sébastien (2 min. - Canne haute) | 
                                40:52 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SOARES  Flavio (Assist : GASCON  François) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                46:22 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SOARES  Flavio (Assist : GASCON  François) | 
                                46:22 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : GASCON  François) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                53:33 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : GASCON  François) | 
                                53:33 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : BONO Loris) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                57:47 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : BONO Loris) | 
                                57:47 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - GASCON  François  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                59:27 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - GASCON  François  | 
                                59:27 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:54 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : MOTA  Luca) | 
                            
                            
                                 | 
                                59:54 | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : MOTA  Luca) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |