| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - PILETTA Lionel (Assist : GUINCHE Pierre) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                08:32 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - PILETTA Lionel (Assist : GUINCHE Pierre) | 
                                08:32 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                08:32 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Aumont Loggers I) | 
                            
                            
                                 | 
                                08:32 | 
                                temps-mort (Aumont Loggers I) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                09:15 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VOLERY Etienne  | 
                            
                            
                                 | 
                                09:15 | 
                                Goal - VOLERY Etienne  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : PILETTA Lionel) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                09:27 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : PILETTA Lionel) | 
                                09:27 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                10:09 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - BUCHS Thierry (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                            
                                 | 
                                10:09 | 
                                Pénalité - BUCHS Thierry (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - PILETTA Lionel (Assist : TRIFILETTI Nicola) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                11:36 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - PILETTA Lionel (Assist : TRIFILETTI Nicola) | 
                                11:36 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - PILETTA Lionel (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                12:50 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - PILETTA Lionel (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                12:50 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                15:38 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VOLERY Julien (Assist : VOLERY Etienne) | 
                            
                            
                                 | 
                                15:38 | 
                                Goal - VOLERY Julien (Assist : VOLERY Etienne) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BONO Loris (Assist : GASCON  François) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                15:43 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BONO Loris (Assist : GASCON  François) | 
                                15:43 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - PILETTA Lionel (Assist : TRIFILETTI Nicola) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                18:51 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - PILETTA Lionel (Assist : TRIFILETTI Nicola) | 
                                18:51 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                22:45 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - AYER Denis (Assist : BERCHIER Maxime) | 
                            
                            
                                 | 
                                22:45 | 
                                Goal - AYER Denis (Assist : BERCHIER Maxime) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                23:37 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERCHIER Maxime (Assist : CURRAT Laurent) | 
                            
                            
                                 | 
                                23:37 | 
                                Goal - BERCHIER Maxime (Assist : CURRAT Laurent) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:33 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Aumont Loggers I) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:33 | 
                                temps-mort (Aumont Loggers I) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Aire-la-Ville) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                33:37 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Aire-la-Ville) | 
                                33:37 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BONO Loris (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                37:30 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BONO Loris (2 min. - Obstruction) | 
                                37:30 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                45:12 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - AYER Denis (Assist : BERCHIER Maxime) | 
                            
                            
                                 | 
                                45:12 | 
                                Goal - AYER Denis (Assist : BERCHIER Maxime) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : PILETTA Lionel) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                46:56 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - TRIFILETTI Nicola (Assist : PILETTA Lionel) | 
                                46:56 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                56:51 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERCHIER Maxime (Assist : BUCHS Thierry) | 
                            
                            
                                 | 
                                56:51 | 
                                Goal - BERCHIER Maxime (Assist : BUCHS Thierry) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                58:48 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CURRAT Laurent (Assist : VOLERY Julien) | 
                            
                            
                                 | 
                                58:48 | 
                                Goal - CURRAT Laurent (Assist : VOLERY Julien) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Aire-la-Ville) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                58:48 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Aire-la-Ville) | 
                                58:48 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |