| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                04:19 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - CHASSOT Julien (2 min. - Accrocher) | 
                            
                            
                                 | 
                                04:19 | 
                                Pénalité - CHASSOT Julien (2 min. - Accrocher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - CHAPERON Kévin (Assist : COTTING Alexandre) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                06:30 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - CHAPERON Kévin (Assist : COTTING Alexandre) | 
                                06:30 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : BERSIER Gaël) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                06:43 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : BERSIER Gaël) | 
                                06:43 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                08:37 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : COTTIER Alexis) | 
                            
                            
                                 | 
                                08:37 | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : COTTIER Alexis) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                09:07 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COTTIER Alexis (Assist : ROULIN Mickaël) | 
                            
                            
                                 | 
                                09:07 | 
                                Goal - COTTIER Alexis (Assist : ROULIN Mickaël) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Montagny Hurricanes) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                09:07 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Montagny Hurricanes) | 
                                09:07 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                09:14 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CHRISTAN Yoann  | 
                            
                            
                                 | 
                                09:14 | 
                                Goal - CHRISTAN Yoann  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                16:43 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - MICHEL Quentin (Assist : ROULIN Mickaël) | 
                            
                            
                                 | 
                                16:43 | 
                                Goal - MICHEL Quentin (Assist : ROULIN Mickaël) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - LONGCHAMP Blaise (Assist : SCHAFER Vincent) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                17:34 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - LONGCHAMP Blaise (Assist : SCHAFER Vincent) | 
                                17:34 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                18:48 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - TONDO Patrick  | 
                            
                            
                                 | 
                                18:48 | 
                                Goal - TONDO Patrick  | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                23:38 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - CHASSOT Julien (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                23:38 | 
                                Pénalité - CHASSOT Julien (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - DUBEY Samuel (Assist : ZAUGG Damien) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                24:56 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - DUBEY Samuel (Assist : ZAUGG Damien) | 
                                24:56 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ZAUGG Damien (Assist : BADER Valentin) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                25:08 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ZAUGG Damien (Assist : BADER Valentin) | 
                                25:08 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                25:08 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Léchelles Coyotes IIIa) | 
                            
                            
                                 | 
                                25:08 | 
                                temps-mort (Léchelles Coyotes IIIa) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - ZAUGG Johan  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                27:58 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - ZAUGG Johan  | 
                                27:58 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:03 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - CHRISTAN Yoann (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:03 | 
                                Pénalité - CHRISTAN Yoann (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BADER Valentin (Assist : DUBEY Samuel) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                29:16 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BADER Valentin (Assist : DUBEY Samuel) | 
                                29:16 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : ZAUGG Johan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                31:10 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : ZAUGG Johan) | 
                                31:10 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ZAUGG Johan (Assist : ZAUGG Damien) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                36:10 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ZAUGG Johan (Assist : ZAUGG Damien) | 
                                36:10 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SCHAFER Vincent (Assist : LONGCHAMP Blaise) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                38:11 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SCHAFER Vincent (Assist : LONGCHAMP Blaise) | 
                                38:11 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Changement de gardien (Out : Mathieu STUDER 
                                             In : Carryl OBERSON) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                40:00 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Changement de gardien (Out : Mathieu STUDER 
                                             In : Carryl OBERSON) | 
                                40:00 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                42:09 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - CHASSOT Julien (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                42:09 | 
                                Pénalité - CHASSOT Julien (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SCHAFER Vincent (Assist : LONGCHAMP Blaise) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                43:59 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SCHAFER Vincent (Assist : LONGCHAMP Blaise) | 
                                43:59 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - COTTING Alexandre  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                47:23 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - COTTING Alexandre  | 
                                47:23 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                48:20 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : TONDO Patrick) | 
                            
                            
                                 | 
                                48:20 | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : TONDO Patrick) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                50:21 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COTTIER Alexis (Assist : CHASSOT Julien) | 
                            
                            
                                 | 
                                50:21 | 
                                Goal - COTTIER Alexis (Assist : CHASSOT Julien) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                55:09 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : CHASSOT Julien) | 
                            
                            
                                 | 
                                55:09 | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : CHASSOT Julien) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - SAUTAUX Sylvain (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                55:33 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - SAUTAUX Sylvain (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                55:33 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                56:57 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - TONDO Patrick (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                            
                                 | 
                                56:57 | 
                                Pénalité - TONDO Patrick (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                56:58 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - KÜNG Xavier (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                            
                                 | 
                                56:58 | 
                                Pénalité - KÜNG Xavier (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - DUBEY Samuel (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                57:23 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - DUBEY Samuel (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                57:23 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                57:23 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - ROULIN Mickaël (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                            
                                 | 
                                57:23 | 
                                Pénalité - ROULIN Mickaël (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |