| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - SIMONET Philippe  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                00:20 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - SIMONET Philippe  | 
                                00:20 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                03:18 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - JOYE Daniel (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                03:18 | 
                                Pénalité - JOYE Daniel (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - SCHNEITER Nicolas (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                12:07 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - SCHNEITER Nicolas (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                12:07 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                14:23 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - JEANNERET Martin (Assist : CHARDONNENS Sébastien) | 
                            
                            
                                 | 
                                14:23 | 
                                Goal - JEANNERET Martin (Assist : CHARDONNENS Sébastien) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Rolling Aventicum III) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                18:49 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Rolling Aventicum III) | 
                                18:49 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SCHWAB Raphael (Assist : LEICHT Bastien) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                20:16 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SCHWAB Raphael (Assist : LEICHT Bastien) | 
                                20:16 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                30:52 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - HUBER Michaël (Assist : JOYE Daniel) | 
                            
                            
                                 | 
                                30:52 | 
                                Goal - HUBER Michaël (Assist : JOYE Daniel) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - RUCH Pascal (Assist : SCHNEITER Nicolas) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                33:41 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - RUCH Pascal (Assist : SCHNEITER Nicolas) | 
                                33:41 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SCHWAB Raphael (Assist : LEICHT Bastien) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                34:09 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SCHWAB Raphael (Assist : LEICHT Bastien) | 
                                34:09 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                35:34 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CHARDONNENS Sébastien (Assist : MICCO Gabriel) | 
                            
                            
                                 | 
                                35:34 | 
                                Goal - CHARDONNENS Sébastien (Assist : MICCO Gabriel) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                38:45 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CHARDONNENS Sébastien (Assist : GOLLIARD Xavier) | 
                            
                            
                                 | 
                                38:45 | 
                                Goal - CHARDONNENS Sébastien (Assist : GOLLIARD Xavier) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - PERRIARD Cedric  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                40:00 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - PERRIARD Cedric  | 
                                40:00 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - SIMONET Philippe (2 min. - Accrocher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                45:42 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - SIMONET Philippe (2 min. - Accrocher) | 
                                45:42 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                46:30 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CHARDONNENS Sébastien (Assist : JEANNERET Martin) | 
                            
                            
                                 | 
                                46:30 | 
                                Goal - CHARDONNENS Sébastien (Assist : JEANNERET Martin) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                46:59 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - HUBER Michaël (Assist : GOLLIARD Xavier) | 
                            
                            
                                 | 
                                46:59 | 
                                Goal - HUBER Michaël (Assist : GOLLIARD Xavier) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Rolling Aventicum III) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                46:59 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Rolling Aventicum III) | 
                                46:59 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                48:50 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CHARDONNENS Sébastien  | 
                            
                            
                                 | 
                                48:50 | 
                                Goal - CHARDONNENS Sébastien  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                52:00 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ARM Maxime (Assist : JOYE Daniel) | 
                            
                            
                                 | 
                                52:00 | 
                                Goal - ARM Maxime (Assist : JOYE Daniel) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                56:26 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - HUBER Michaël (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                            
                                 | 
                                56:26 | 
                                Pénalité - HUBER Michaël (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |