| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                03:14 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - DUBEY Samuel (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                            
                                 | 
                                03:14 | 
                                Pénalité - DUBEY Samuel (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - KEES Loïck (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                03:14 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - KEES Loïck (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                03:14 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - MEYER Pascal (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                06:10 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - MEYER Pascal (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                                06:10 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                11:42 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - DUBEY Samuel (2 min. - Obstruction) | 
                            
                            
                                 | 
                                11:42 | 
                                Pénalité - DUBEY Samuel (2 min. - Obstruction) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MEYER Pascal (Assist : BELLIZZI Vincent) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                14:29 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MEYER Pascal (Assist : BELLIZZI Vincent) | 
                                14:29 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                16:18 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : ZAUGG Johan) | 
                            
                            
                                 | 
                                16:18 | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : ZAUGG Johan) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                17:51 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - FRANCEY Robin (Assist : ZAUGG Damien) | 
                            
                            
                                 | 
                                17:51 | 
                                Goal - FRANCEY Robin (Assist : ZAUGG Damien) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                18:42 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : FRANCEY Robin) | 
                            
                            
                                 | 
                                18:42 | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : FRANCEY Robin) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - KEES Loïck (Assist : MEYER Pascal) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                20:21 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - KEES Loïck (Assist : MEYER Pascal) | 
                                20:21 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                21:38 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - ZAUGG Damien (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                            
                                 | 
                                21:38 | 
                                Pénalité - ZAUGG Damien (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - GUISOLAN Marc (Assist : MARCHAND Nathan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                22:32 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - GUISOLAN Marc (Assist : MARCHAND Nathan) | 
                                22:32 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BLAUTH Loïc (Assist : BELLIZZI Vincent) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                23:27 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BLAUTH Loïc (Assist : BELLIZZI Vincent) | 
                                23:27 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                23:27 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Montagny Hurricanes) | 
                            
                            
                                 | 
                                23:27 | 
                                temps-mort (Montagny Hurricanes) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - CHASSOT Laurent (2 min. - Accrocher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                27:37 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - CHASSOT Laurent (2 min. - Accrocher) | 
                                27:37 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:43 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - SCHAFER Vincent (Assist : DUBEY Samuel) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:43 | 
                                Goal - SCHAFER Vincent (Assist : DUBEY Samuel) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                31:02 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ZAUGG Johan (Assist : LONGCHAMP Blaise) | 
                            
                            
                                 | 
                                31:02 | 
                                Goal - ZAUGG Johan (Assist : LONGCHAMP Blaise) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                31:45 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - LONGCHAMP Blaise (Assist : FRANCEY Robin) | 
                            
                            
                                 | 
                                31:45 | 
                                Goal - LONGCHAMP Blaise (Assist : FRANCEY Robin) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants IIa) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                31:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants IIa) | 
                                31:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - CHASSOT Laurent (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                37:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - CHASSOT Laurent (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                37:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MARCHAND Nathan (Assist : GUISOLAN Marc) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                38:06 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MARCHAND Nathan (Assist : GUISOLAN Marc) | 
                                38:06 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                40:30 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - DUBEY Samuel (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                40:30 | 
                                Pénalité - DUBEY Samuel (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                40:30 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - ZAUGG Damien (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                            
                                 | 
                                40:30 | 
                                Pénalité - ZAUGG Damien (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - MARCHAND Nathan (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                46:01 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - MARCHAND Nathan (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                46:01 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - KEES Loïck (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                50:15 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - KEES Loïck (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                50:15 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                52:05 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : SCHAFER Vincent) | 
                            
                            
                                 | 
                                52:05 | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : SCHAFER Vincent) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants IIa) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                54:21 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants IIa) | 
                                54:21 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                56:34 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : ZAUGG Johan) | 
                            
                            
                                 | 
                                56:34 | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : ZAUGG Johan) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                58:04 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - ZAUGG Damien (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                58:04 | 
                                Pénalité - ZAUGG Damien (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - KEES Loïck (Assist : BLAUTH Loïc) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                58:22 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - KEES Loïck (Assist : BLAUTH Loïc) | 
                                58:22 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:26 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - FRANCEY Robin (Assist : COTTING Alexandre) | 
                            
                            
                                 | 
                                59:26 | 
                                Goal - FRANCEY Robin (Assist : COTTING Alexandre) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |