| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                02:33 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - GALLEY Elias (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                02:33 | 
                                Pénalité - GALLEY Elias (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - SAVARY Hugo  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                08:31 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - SAVARY Hugo  | 
                                08:31 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                09:06 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - GALLEY Vincent (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                            
                                 | 
                                09:06 | 
                                Pénalité - GALLEY Vincent (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - SALVI Léandro (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                12:40 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - SALVI Léandro (2 min. - Faire trébucher) | 
                                12:40 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - ROULIN Denis  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                15:29 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - ROULIN Denis  | 
                                15:29 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                18:15 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - GALLEY Vincent (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                18:15 | 
                                Pénalité - GALLEY Vincent (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - ROULIN Denis (2 min. - Charge incorrecte) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                23:01 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - ROULIN Denis (2 min. - Charge incorrecte) | 
                                23:01 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants II) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                24:31 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants II) | 
                                24:31 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                25:38 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - HOCHSTRASSER Stéphane (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                25:38 | 
                                Pénalité - HOCHSTRASSER Stéphane (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SALVI Léandro (Assist : VILLADONIGA Pablo) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                28:24 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SALVI Léandro (Assist : VILLADONIGA Pablo) | 
                                28:24 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:14 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Cheyres Okee II) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:14 | 
                                temps-mort (Cheyres Okee II) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                36:11 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - GALLEY Vincent  | 
                            
                            
                                 | 
                                36:11 | 
                                Goal - GALLEY Vincent  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BUGNON Timothy (2 min. - Retenir) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                39:17 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BUGNON Timothy (2 min. - Retenir) | 
                                39:17 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                39:39 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - GALLEY Vincent (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                            
                                 | 
                                39:39 | 
                                Pénalité - GALLEY Vincent (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - ANSERMET Michael (2 min. - Retenir) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                39:54 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - ANSERMET Michael (2 min. - Retenir) | 
                                39:54 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - ROULIN Denis (5 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                40:00 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - ROULIN Denis (5 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                40:00 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                40:56 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - GALLEY Elias (Assist : LESQUEREUX Kevin) | 
                            
                            
                                 | 
                                40:56 | 
                                Goal - GALLEY Elias (Assist : LESQUEREUX Kevin) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                41:12 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - SOVILLA Flavio (Assist : HOCHSTRASSER Stéphane) | 
                            
                            
                                 | 
                                41:12 | 
                                Goal - SOVILLA Flavio (Assist : HOCHSTRASSER Stéphane) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                43:00 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - GALLEY Elias (2 min. - Cross-checking) | 
                            
                            
                                 | 
                                43:00 | 
                                Pénalité - GALLEY Elias (2 min. - Cross-checking) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                51:15 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - SCHWAB Romain  | 
                            
                            
                                 | 
                                51:15 | 
                                Goal - SCHWAB Romain  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants II) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                51:15 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants II) | 
                                51:15 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                52:16 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - SCHWAB Romain (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                            
                                 | 
                                52:16 | 
                                Pénalité - SCHWAB Romain (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - FISCHER Marc (2 min. - Retenir) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                52:23 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - FISCHER Marc (2 min. - Retenir) | 
                                52:23 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                54:25 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - HOCHSTRASSER Stéphane (Assist : SCHWAB Romain) | 
                            
                            
                                 | 
                                54:25 | 
                                Goal - HOCHSTRASSER Stéphane (Assist : SCHWAB Romain) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |