| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                08:10 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VONLAUFEN Marc (Assist : COLLAUD Steve) | 
                            
                            
                                 | 
                                08:10 | 
                                Goal - VONLAUFEN Marc (Assist : COLLAUD Steve) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - PURY Stéphane (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                10:02 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - PURY Stéphane (2 min. - Faire trébucher) | 
                                10:02 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                10:11 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VONLAUFEN Marc (Assist : COLLAUD Steve) | 
                            
                            
                                 | 
                                10:11 | 
                                Goal - VONLAUFEN Marc (Assist : COLLAUD Steve) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                10:46 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COLLAUD Steve (Assist : CARRARD Romain) | 
                            
                            
                                 | 
                                10:46 | 
                                Goal - COLLAUD Steve (Assist : CARRARD Romain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Aumont Loggers II) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                10:46 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Aumont Loggers II) | 
                                10:46 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - REY Johann (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                13:05 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - REY Johann (2 min. - Faire trébucher) | 
                                13:05 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                14:32 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COLLAUD Steve (Assist : BERGER Gil) | 
                            
                            
                                 | 
                                14:32 | 
                                Goal - COLLAUD Steve (Assist : BERGER Gil) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BERSIER Jonas (Assist : ZURKINDEN Mathieu) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                15:55 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BERSIER Jonas (Assist : ZURKINDEN Mathieu) | 
                                15:55 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - PURY Stéphane  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                23:54 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - PURY Stéphane  | 
                                23:54 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                25:42 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COLLAUD Steve (Assist : ISELI Sylvain) | 
                            
                            
                                 | 
                                25:42 | 
                                Goal - COLLAUD Steve (Assist : ISELI Sylvain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                28:03 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - MICHAUD Daniel (Assist : COLLAUD Steve) | 
                            
                            
                                 | 
                                28:03 | 
                                Goal - MICHAUD Daniel (Assist : COLLAUD Steve) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BERSIER Jonas (Assist : ZURKINDEN Mathieu) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                32:05 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BERSIER Jonas (Assist : ZURKINDEN Mathieu) | 
                                32:05 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ZURKINDEN Mathieu (Assist : PURY Stéphane) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                34:54 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ZURKINDEN Mathieu (Assist : PURY Stéphane) | 
                                34:54 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BERSIER Jonas (Assist : ZURKINDEN Mathieu) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                36:12 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BERSIER Jonas (Assist : ZURKINDEN Mathieu) | 
                                36:12 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - VOLERY Guillaume (Assist : BERSIER Jonas) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                38:21 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - VOLERY Guillaume (Assist : BERSIER Jonas) | 
                                38:21 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MULLER Fabien (Assist : PURY Stéphane) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                38:41 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MULLER Fabien (Assist : PURY Stéphane) | 
                                38:41 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BERSIER Jonas (Assist : ZURKINDEN Mathieu) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                42:22 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BERSIER Jonas (Assist : ZURKINDEN Mathieu) | 
                                42:22 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - PURY Stéphane (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                44:15 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - PURY Stéphane (2 min. - Obstruction) | 
                                44:15 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                44:37 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COLLAUD Steve (Assist : ISELI Sylvain) | 
                            
                            
                                 | 
                                44:37 | 
                                Goal - COLLAUD Steve (Assist : ISELI Sylvain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                51:00 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VONLAUFEN Marc (Assist : CARRARD Romain) | 
                            
                            
                                 | 
                                51:00 | 
                                Goal - VONLAUFEN Marc (Assist : CARRARD Romain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - PURY Stéphane (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                56:37 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - PURY Stéphane (2 min. - Faire trébucher) | 
                                56:37 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BUTTET Grégory (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                58:47 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BUTTET Grégory (2 min. - Faire trébucher) | 
                                58:47 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:45 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ISELI Sylvain (Assist : MICHAUD Daniel) | 
                            
                            
                                 | 
                                59:45 | 
                                Goal - ISELI Sylvain (Assist : MICHAUD Daniel) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |