| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - DING Laurent (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                05:53 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - DING Laurent (2 min. - Obstruction) | 
                                05:53 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - GRIN Lucas (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                11:34 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - GRIN Lucas (2 min. - Faire trébucher) | 
                                11:34 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                11:34 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                            
                                 | 
                                11:34 | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - CHATELANAT Grégoire  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                21:40 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - CHATELANAT Grégoire  | 
                                21:40 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                22:06 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - FABBRONI Cédric (2 min. - Retenir) | 
                            
                            
                                 | 
                                22:06 | 
                                Pénalité - FABBRONI Cédric (2 min. - Retenir) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - DING Laurent (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                23:23 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - DING Laurent (2 min. - Faire trébucher) | 
                                23:23 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                26:38 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - FABBRONI Cédric (Assist : BAUMGARTNER Mathias) | 
                            
                            
                                 | 
                                26:38 | 
                                Goal - FABBRONI Cédric (Assist : BAUMGARTNER Mathias) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:30 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - BERTSCHY Florian (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:30 | 
                                Pénalité - BERTSCHY Florian (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - PERSEGHINI Axel (2 min. - Charge dans le dos / par derrière) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                32:55 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - PERSEGHINI Axel (2 min. - Charge dans le dos / par derrière) | 
                                32:55 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - CHATELANAT Grégoire (Assist : VONLANTHEN Dylan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                37:31 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - CHATELANAT Grégoire (Assist : VONLANTHEN Dylan) | 
                                37:31 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                37:31 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Retenir) | 
                            
                            
                                 | 
                                37:31 | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Retenir) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                37:31 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                            
                                 | 
                                37:31 | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - GRIN Lucas  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                40:17 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - GRIN Lucas  | 
                                40:17 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                43:05 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - YERLY Damien (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                            
                                 | 
                                43:05 | 
                                Pénalité - YERLY Damien (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - CHATELANAT Grégoire (Assist : PURY Aurélien) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                44:26 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - CHATELANAT Grégoire (Assist : PURY Aurélien) | 
                                44:26 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                45:52 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - YERLY Damien (Assist : BERTSCHY Florian) | 
                            
                            
                                 | 
                                45:52 | 
                                Goal - YERLY Damien (Assist : BERTSCHY Florian) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - CHATELANAT Grégoire  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                49:21 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - CHATELANAT Grégoire  | 
                                49:21 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - CHATELANAT Grégoire (Assist : BISE Michael) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                52:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - CHATELANAT Grégoire (Assist : BISE Michael) | 
                                52:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                53:47 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                            
                                 | 
                                53:47 | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BISE Michael (2 min. - Accrocher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                56:41 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BISE Michael (2 min. - Accrocher) | 
                                56:41 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - COACH NON JOUEUR NO STAT (2 min. - Pénalité mineure de banc) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                56:41 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - COACH NON JOUEUR NO STAT (2 min. - Pénalité mineure de banc) | 
                                56:41 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                58:36 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - FABBRONI Xavier  | 
                            
                            
                                 | 
                                58:36 | 
                                Goal - FABBRONI Xavier  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - VONLANTHEN Dylan (Assist : DING Laurent) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                58:52 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - VONLANTHEN Dylan (Assist : DING Laurent) | 
                                58:52 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:55 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Retenir) | 
                            
                            
                                 | 
                                59:55 | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Retenir) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:55 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                            
                                 | 
                                59:55 | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |