| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                10:44 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                            
                                 | 
                                10:44 | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - MARMY Sylvain  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                13:55 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - MARMY Sylvain  | 
                                13:55 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                15:08 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - FABBRONI Cédric (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                15:08 | 
                                Pénalité - FABBRONI Cédric (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                15:08 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - FABBRONI Cédric (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                            
                                 | 
                                15:08 | 
                                Pénalité - FABBRONI Cédric (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - SOTTAZ Nathan (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                15:20 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - SOTTAZ Nathan (2 min. - Obstruction) | 
                                15:20 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MARMY Sylvain (Assist : RÜTTIMANN Jonathan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                15:54 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MARMY Sylvain (Assist : RÜTTIMANN Jonathan) | 
                                15:54 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                16:58 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BAUMGARTNER Mathias (Assist : FABBRONI Xavier) | 
                            
                            
                                 | 
                                16:58 | 
                                Goal - BAUMGARTNER Mathias (Assist : FABBRONI Xavier) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - MARMY Denilson (2 min. - Charge incorrecte) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                16:58 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - MARMY Denilson (2 min. - Charge incorrecte) | 
                                16:58 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                17:59 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - YERLY Damien  | 
                            
                            
                                 | 
                                17:59 | 
                                Goal - YERLY Damien  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MARMY Denilson (Assist : AEBISCHER Yannick) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                18:36 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MARMY Denilson (Assist : AEBISCHER Yannick) | 
                                18:36 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                18:58 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Obstruction) | 
                            
                            
                                 | 
                                18:58 | 
                                Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Obstruction) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                22:49 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : YERLY Damien) | 
                            
                            
                                 | 
                                22:49 | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : YERLY Damien) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MARMY Denilson (Assist : SOTTAZ Nathan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                23:33 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MARMY Denilson (Assist : SOTTAZ Nathan) | 
                                23:33 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                26:31 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : FABBRONI Cédric) | 
                            
                            
                                 | 
                                26:31 | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : FABBRONI Cédric) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:05 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : COLLAUD Michaël) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:05 | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : COLLAUD Michaël) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                29:05 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                29:05 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                30:46 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - FABBRONI Xavier (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                30:46 | 
                                Pénalité - FABBRONI Xavier (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MARMY Sylvain (Assist : MARMY Denilson) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                31:19 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MARMY Sylvain (Assist : MARMY Denilson) | 
                                31:19 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - REGUEIRO Esteban (2 min. - Charge dans le dos / par derrière) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                34:18 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - REGUEIRO Esteban (2 min. - Charge dans le dos / par derrière) | 
                                34:18 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - RÜTTIMANN Jonathan (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                35:06 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - RÜTTIMANN Jonathan (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                35:06 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - DUBEY Thomas (Assist : SOTTAZ Nathan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                35:54 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - DUBEY Thomas (Assist : SOTTAZ Nathan) | 
                                35:54 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                36:44 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BIELMANN Nicolas (Assist : MOTA  Luca) | 
                            
                            
                                 | 
                                36:44 | 
                                Goal - BIELMANN Nicolas (Assist : MOTA  Luca) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                37:14 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - YERLY Damien (Assist : BERTSCHY Florian) | 
                            
                            
                                 | 
                                37:14 | 
                                Goal - YERLY Damien (Assist : BERTSCHY Florian) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                37:14 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                            
                                 | 
                                37:14 | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - RÜTTIMANN Jonathan  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                40:24 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - RÜTTIMANN Jonathan  | 
                                40:24 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - REGUEIRO Esteban (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                42:52 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - REGUEIRO Esteban (2 min. - Obstruction) | 
                                42:52 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                44:18 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - FABBRONI Cédric (Assist : BERTSCHY Florian) | 
                            
                            
                                 | 
                                44:18 | 
                                Goal - FABBRONI Cédric (Assist : BERTSCHY Florian) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                45:18 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERTSCHY Florian  | 
                            
                            
                                 | 
                                45:18 | 
                                Goal - BERTSCHY Florian  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                45:39 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BIELMANN Nicolas (Assist : FAHRER Loïc) | 
                            
                            
                                 | 
                                45:39 | 
                                Goal - BIELMANN Nicolas (Assist : FAHRER Loïc) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                47:42 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : MOTA  Luca) | 
                            
                            
                                 | 
                                47:42 | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : MOTA  Luca) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                47:42 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                47:42 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                49:06 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : YERLY Damien) | 
                            
                            
                                 | 
                                49:06 | 
                                Goal - BERTSCHY Florian (Assist : YERLY Damien) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - MARMY Sylvain  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                51:03 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - MARMY Sylvain  | 
                                51:03 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                53:32 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - FABBRONI Xavier (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                53:32 | 
                                Pénalité - FABBRONI Xavier (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - RÜTTIMANN Jonathan (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                56:05 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - RÜTTIMANN Jonathan (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                56:05 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - CHASSOT Fabian (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                59:36 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - CHASSOT Fabian (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                59:36 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:54 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - FABBRONI Cédric  | 
                            
                            
                                 | 
                                59:54 | 
                                Goal - FABBRONI Cédric  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:54 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                            
                                 | 
                                59:54 | 
                                temps-mort (Payerne Capitals) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |