| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BIELMANN Nicolas (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                01:37 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BIELMANN Nicolas (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                01:37 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                02:13 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ZURBRIGGEN Aloïs  | 
                            
                            
                                 | 
                                02:13 | 
                                Goal - ZURBRIGGEN Aloïs  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                02:39 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BURKHARD Florent (Assist : JEVTIMOV Aleksandar) | 
                            
                            
                                 | 
                                02:39 | 
                                Goal - BURKHARD Florent (Assist : JEVTIMOV Aleksandar) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - GIVEL Christophe (Assist : FABBRONI Xavier) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                05:06 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - GIVEL Christophe (Assist : FABBRONI Xavier) | 
                                05:06 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                10:55 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - JEVTIMOV Aleksandar (2 min. - Retenir) | 
                            
                            
                                 | 
                                10:55 | 
                                Pénalité - JEVTIMOV Aleksandar (2 min. - Retenir) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MOTA  Luca (Assist : COLLAUD Michaël) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                12:08 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MOTA  Luca (Assist : COLLAUD Michaël) | 
                                12:08 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                13:28 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - ZURBRIGGEN Aloïs (2 min. - Obstruction) | 
                            
                            
                                 | 
                                13:28 | 
                                Pénalité - ZURBRIGGEN Aloïs (2 min. - Obstruction) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                19:51 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - OESCH Nicolas (5 min. - Coup de coude) | 
                            
                            
                                 | 
                                19:51 | 
                                Pénalité - OESCH Nicolas (5 min. - Coup de coude) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                22:14 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - PERRET Joris (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                            
                                 | 
                                22:14 | 
                                Pénalité - PERRET Joris (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BERTSCHY Florian (2 min. - Charge dans le dos / par derrière) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                22:36 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BERTSCHY Florian (2 min. - Charge dans le dos / par derrière) | 
                                22:36 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - GIVEL Christophe (Assist : COLLAUD Michaël) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                22:46 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - GIVEL Christophe (Assist : COLLAUD Michaël) | 
                                22:46 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                23:17 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ZURBRIGGEN Aloïs  | 
                            
                            
                                 | 
                                23:17 | 
                                Goal - ZURBRIGGEN Aloïs  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                24:19 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - PERRET Joris (Assist : SORG Kevin) | 
                            
                            
                                 | 
                                24:19 | 
                                Goal - PERRET Joris (Assist : SORG Kevin) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Payerne Capitals) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                24:19 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Payerne Capitals) | 
                                24:19 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - BIELMANN Christophe  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                30:21 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - BIELMANN Christophe  | 
                                30:21 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                31:11 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - JEVTIMOV Aleksandar (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                31:11 | 
                                Pénalité - JEVTIMOV Aleksandar (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                34:49 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - BURKHARD Florent (2 min. - Accrocher) | 
                            
                            
                                 | 
                                34:49 | 
                                Pénalité - BURKHARD Florent (2 min. - Accrocher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                37:11 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - DI FRANCO Luca (Assist : BURKHARD Florent) | 
                            
                            
                                 | 
                                37:11 | 
                                Goal - DI FRANCO Luca (Assist : BURKHARD Florent) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                38:59 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - BURKHARD Florent (2 min. - Accrocher) | 
                            
                            
                                 | 
                                38:59 | 
                                Pénalité - BURKHARD Florent (2 min. - Accrocher) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                42:32 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - SORG Kevin (Assist : OESCH Nicolas) | 
                            
                            
                                 | 
                                42:32 | 
                                Goal - SORG Kevin (Assist : OESCH Nicolas) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BIELMANN Nicolas (5 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                48:14 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BIELMANN Nicolas (5 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                48:14 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BIELMANN Nicolas (20 min. - Pénalité de match) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                48:14 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BIELMANN Nicolas (20 min. - Pénalité de match) | 
                                48:14 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                48:40 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - COLLAUD Michaël (2 min. - Obstruction) | 
                                48:40 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Payerne Capitals) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                50:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Payerne Capitals) | 
                                50:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                53:20 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - OESCH Nicolas (Assist : BOURQUIN Enrico) | 
                            
                            
                                 | 
                                53:20 | 
                                Goal - OESCH Nicolas (Assist : BOURQUIN Enrico) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                55:09 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - BURKHARD Florent (2 min. - Accrocher) | 
                            
                            
                                 | 
                                55:09 | 
                                Pénalité - BURKHARD Florent (2 min. - Accrocher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                55:37 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - OESCH Nicolas (2 min. - Retenir) | 
                            
                            
                                 | 
                                55:37 | 
                                Pénalité - OESCH Nicolas (2 min. - Retenir) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BIELMANN Christophe (Assist : BERTSCHY Florian) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                57:00 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BIELMANN Christophe (Assist : BERTSCHY Florian) | 
                                57:00 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - GIVEL Christophe (Assist : COLLAUD Michaël) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                58:22 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - GIVEL Christophe (Assist : COLLAUD Michaël) | 
                                58:22 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:34 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - DI FRANCO Luca (Assist : BURKHARD Florent) | 
                            
                            
                                 | 
                                59:34 | 
                                Goal - DI FRANCO Luca (Assist : BURKHARD Florent) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |