| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - AYER Denis  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                01:11 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - AYER Denis  | 
                                01:11 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - GROGNUZ Thierry (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                09:02 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - GROGNUZ Thierry (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                                09:02 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - VOLERY Etienne (Assist : BUCHS Thierry) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                14:15 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - VOLERY Etienne (Assist : BUCHS Thierry) | 
                                14:15 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                14:15 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Léchelles Coyotes I) | 
                            
                            
                                 | 
                                14:15 | 
                                temps-mort (Léchelles Coyotes I) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                14:52 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CHRISTE Théo (Assist : WÜST Mathieu) | 
                            
                            
                                 | 
                                14:52 | 
                                Goal - CHRISTE Théo (Assist : WÜST Mathieu) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                17:34 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COTTIER Alexis (Assist : WÜST Mathieu) | 
                            
                            
                                 | 
                                17:34 | 
                                Goal - COTTIER Alexis (Assist : WÜST Mathieu) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                19:59 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - WÜST Mathieu (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                19:59 | 
                                Pénalité - WÜST Mathieu (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                19:59 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - WÜST Mathieu (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                            
                                 | 
                                19:59 | 
                                Pénalité - WÜST Mathieu (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                24:50 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MICHEL Lorri (2 min. - Cross-checking) | 
                            
                            
                                 | 
                                24:50 | 
                                Pénalité - MICHEL Lorri (2 min. - Cross-checking) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BERCHIER Maxime (Assist : AYER Denis) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                29:18 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BERCHIER Maxime (Assist : AYER Denis) | 
                                29:18 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                34:18 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - WÜST Mathieu (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                            
                                 | 
                                34:18 | 
                                Pénalité - WÜST Mathieu (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Aumont Loggers I) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                34:18 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Aumont Loggers I) | 
                                34:18 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                35:15 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - HAYOZ Ludovic (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                            
                                 | 
                                35:15 | 
                                Pénalité - HAYOZ Ludovic (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                35:15 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - HAYOZ Ludovic (10 min. - Méconduite ) | 
                            
                            
                                 | 
                                35:15 | 
                                Pénalité - HAYOZ Ludovic (10 min. - Méconduite ) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                38:16 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - WÜST Mathieu (Assist : CARREL Romain) | 
                            
                            
                                 | 
                                38:16 | 
                                Goal - WÜST Mathieu (Assist : CARREL Romain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                39:07 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - DEMIERRE Jérémy (Assist : MICHEL Lorri) | 
                            
                            
                                 | 
                                39:07 | 
                                Goal - DEMIERRE Jérémy (Assist : MICHEL Lorri) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                55:53 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - WÜST Mathieu (2 min. - Charge à la bande) | 
                            
                            
                                 | 
                                55:53 | 
                                Pénalité - WÜST Mathieu (2 min. - Charge à la bande) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - VOLERY Julien (2 min. - Charge à la bande) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                58:17 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - VOLERY Julien (2 min. - Charge à la bande) | 
                                58:17 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Aumont Loggers I) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                58:17 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Aumont Loggers I) | 
                                58:17 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |