| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                02:44 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - STALDER Bastien (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                            
                            
                                 | 
                                02:44 | 
                                Pénalité - STALDER Bastien (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - TRISCONI Yves (Assist : SPICHER Loïc) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                04:41 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - TRISCONI Yves (Assist : SPICHER Loïc) | 
                                04:41 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                05:44 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : CHRISTAN Florent) | 
                            
                            
                                 | 
                                05:44 | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : CHRISTAN Florent) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - FISCHER Julien (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                10:19 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - FISCHER Julien (2 min. - Obstruction) | 
                                10:19 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                12:51 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Léchelles Coyotes IIIa) | 
                            
                            
                                 | 
                                12:51 | 
                                temps-mort (Léchelles Coyotes IIIa) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - TRISCONI Yves (2 min. - Charge incorrecte) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                14:10 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - TRISCONI Yves (2 min. - Charge incorrecte) | 
                                14:10 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - CARRARD David (2 min. - Accrocher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                15:22 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - CARRARD David (2 min. - Accrocher) | 
                                15:22 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                22:37 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - BOSCHUNG Chris (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                22:37 | 
                                Pénalité - BOSCHUNG Chris (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - RUCH Pascal (Assist : RINDLISBACHER Christophe) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                22:58 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - RUCH Pascal (Assist : RINDLISBACHER Christophe) | 
                                22:58 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SPICHER Loïc (Assist : TRISCONI Yves) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                30:21 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SPICHER Loïc (Assist : TRISCONI Yves) | 
                                30:21 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                34:43 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - GOBET Maxime (Assist : ROULIN Mickaël) | 
                            
                            
                                 | 
                                34:43 | 
                                Goal - GOBET Maxime (Assist : ROULIN Mickaël) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - RENTSCH Michel (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                35:43 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - RENTSCH Michel (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                35:43 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                45:47 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BOSCHUNG Chris (Assist : STALDER Bastien) | 
                            
                            
                                 | 
                                45:47 | 
                                Goal - BOSCHUNG Chris (Assist : STALDER Bastien) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                47:43 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : BOSCHUNG Chris) | 
                            
                            
                                 | 
                                47:43 | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : BOSCHUNG Chris) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Rolling Aventicum III) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                47:43 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Rolling Aventicum III) | 
                                47:43 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                52:37 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : GOBET Maxime) | 
                            
                            
                                 | 
                                52:37 | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : GOBET Maxime) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - TRISCONI Yves (Assist : CARRARD David) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                55:17 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - TRISCONI Yves (Assist : CARRARD David) | 
                                55:17 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - RENTSCH Michel (Assist : TRISCONI Yves) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                57:37 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - RENTSCH Michel (Assist : TRISCONI Yves) | 
                                57:37 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                58:50 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : BOSCHUNG Chris) | 
                            
                            
                                 | 
                                58:50 | 
                                Goal - ROULIN Mickaël (Assist : BOSCHUNG Chris) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |