| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - RÜTTIMANN Jonathan (Assist : SOTTAZ Nathan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                08:41 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - RÜTTIMANN Jonathan (Assist : SOTTAZ Nathan) | 
                                08:41 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - MENETREY Alain  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                11:25 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - MENETREY Alain  | 
                                11:25 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                11:25 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Léchelles Coyotes I) | 
                            
                            
                                 | 
                                11:25 | 
                                temps-mort (Léchelles Coyotes I) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - RÜTTIMANN Jonathan  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                15:16 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - RÜTTIMANN Jonathan  | 
                                15:16 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - VILLADONIGA Pablo (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                16:26 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - VILLADONIGA Pablo (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                                16:26 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                17:47 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BUCHS Olivier (Assist : MOREL Michaël) | 
                            
                            
                                 | 
                                17:47 | 
                                Goal - BUCHS Olivier (Assist : MOREL Michaël) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - VILLADONIGA Pablo (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                18:09 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - VILLADONIGA Pablo (2 min. - Obstruction) | 
                                18:09 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MENETREY Alain (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                21:56 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MENETREY Alain (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                21:56 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - MAEDER David (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                23:55 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - MAEDER David (2 min. - Substitution incorrecte) | 
                                23:55 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                25:36 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - BUCHS Olivier (2 min. - Charge dans le dos / par derrière) | 
                            
                            
                                 | 
                                25:36 | 
                                Pénalité - BUCHS Olivier (2 min. - Charge dans le dos / par derrière) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ZIMMERMANN Reto (Assist : MENETREY Alain) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                28:34 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ZIMMERMANN Reto (Assist : MENETREY Alain) | 
                                28:34 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:17 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - MICHEL Lorri (Assist : MOREL Michaël) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:17 | 
                                Goal - MICHEL Lorri (Assist : MOREL Michaël) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                30:29 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ROHRER Gilles (Assist : MICHEL Lorri) | 
                            
                            
                                 | 
                                30:29 | 
                                Goal - ROHRER Gilles (Assist : MICHEL Lorri) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                30:29 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                30:29 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                30:29 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants I) | 
                                30:29 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - SOTTAZ Nathan  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                39:13 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - SOTTAZ Nathan  | 
                                39:13 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                40:36 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MICHEL Lorri (2 min. - Canne haute) | 
                            
                            
                                 | 
                                40:36 | 
                                Pénalité - MICHEL Lorri (2 min. - Canne haute) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MAEDER David (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                45:10 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MAEDER David (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                45:10 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                52:04 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - MICHEL Lorri (Assist : MOREL Michaël) | 
                            
                            
                                 | 
                                52:04 | 
                                Goal - MICHEL Lorri (Assist : MOREL Michaël) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                52:18 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MICHEL Lorri (2 min. - Accrocher) | 
                            
                            
                                 | 
                                52:18 | 
                                Pénalité - MICHEL Lorri (2 min. - Accrocher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MENETREY Alain (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                55:26 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MENETREY Alain (Assist : MARMY Sylvain) | 
                                55:26 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                56:38 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Léchelles Coyotes I) | 
                            
                            
                                 | 
                                56:38 | 
                                temps-mort (Léchelles Coyotes I) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                57:22 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CARREL Romain  | 
                            
                            
                                 | 
                                57:22 | 
                                Goal - CARREL Romain  | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |