| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                02:06 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : BADER Valentin) | 
                            
                            
                                 | 
                                02:06 | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : BADER Valentin) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                04:34 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CHUARD Patrick (Assist : MAENDLY Maxime) | 
                            
                            
                                 | 
                                04:34 | 
                                Goal - CHUARD Patrick (Assist : MAENDLY Maxime) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                05:54 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : BADER Valentin) | 
                            
                            
                                 | 
                                05:54 | 
                                Goal - COTTING Alexandre (Assist : BADER Valentin) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Aumont Loggers II) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                05:54 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Aumont Loggers II) | 
                                05:54 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - FENU Valentin (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                06:49 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - FENU Valentin (2 min. - Obstruction) | 
                                06:49 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                09:47 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - DONZE Jonathan (2 min. - Obstruction) | 
                            
                            
                                 | 
                                09:47 | 
                                Pénalité - DONZE Jonathan (2 min. - Obstruction) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                15:12 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BADER Valentin  | 
                            
                            
                                 | 
                                15:12 | 
                                Goal - BADER Valentin  | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - YERLY Dylan  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                25:24 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - YERLY Dylan  | 
                                25:24 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - BOUTE Flavian (Assist : RENOUT Gael) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                26:34 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - BOUTE Flavian (Assist : RENOUT Gael) | 
                                26:34 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                26:34 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Montagny Hurricanes I) | 
                            
                            
                                 | 
                                26:34 | 
                                temps-mort (Montagny Hurricanes I) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                27:12 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - SAUTAUX Sylvain (Assist : CHAPERON Kévin) | 
                            
                            
                                 | 
                                27:12 | 
                                Goal - SAUTAUX Sylvain (Assist : CHAPERON Kévin) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                30:17 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CHUARD Patrick  | 
                            
                            
                                 | 
                                30:17 | 
                                Goal - CHUARD Patrick  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                32:22 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - DUBEY Samuel (2 min. - Accrocher) | 
                            
                            
                                 | 
                                32:22 | 
                                Pénalité - DUBEY Samuel (2 min. - Accrocher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                35:59 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - CHAPERON Dylan (2 min. - Charge à la bande) | 
                            
                            
                                 | 
                                35:59 | 
                                Pénalité - CHAPERON Dylan (2 min. - Charge à la bande) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MULLER Fabien (Assist : BROYE Maxime) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                42:09 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MULLER Fabien (Assist : BROYE Maxime) | 
                                42:09 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                43:16 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - MAENDLY Maxime (Assist : BADER Valentin) | 
                            
                            
                                 | 
                                43:16 | 
                                Goal - MAENDLY Maxime (Assist : BADER Valentin) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                44:32 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CHAPERON Dylan (Assist : DUBEY Samuel) | 
                            
                            
                                 | 
                                44:32 | 
                                Goal - CHAPERON Dylan (Assist : DUBEY Samuel) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - RENOUT Gael (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                47:47 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - RENOUT Gael (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                47:47 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                47:47 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - BADER Valentin (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                            
                                 | 
                                47:47 | 
                                Pénalité - BADER Valentin (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                47:47 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - BADER Valentin (5 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                            
                                 | 
                                47:47 | 
                                Pénalité - BADER Valentin (5 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - YERLY Dylan (Assist : FENU Valentin) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                48:06 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - YERLY Dylan (Assist : FENU Valentin) | 
                                48:06 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - FENU Valentin (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                48:56 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - FENU Valentin (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                48:56 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                49:21 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - YERLY Maxime (Assist : SAUTAUX Sylvain) | 
                            
                            
                                 | 
                                49:21 | 
                                Goal - YERLY Maxime (Assist : SAUTAUX Sylvain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                49:38 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - SAUTAUX Sylvain (2 min. - Retenir) | 
                            
                            
                                 | 
                                49:38 | 
                                Pénalité - SAUTAUX Sylvain (2 min. - Retenir) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BROYE Maxime (5 min. - Charge incorrecte) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                52:34 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BROYE Maxime (5 min. - Charge incorrecte) | 
                                52:34 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                55:00 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - SAUTAUX Sylvain (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                            
                                 | 
                                55:00 | 
                                Pénalité - SAUTAUX Sylvain (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                56:31 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - MAENDLY Maxime (Assist : CHUARD Patrick) | 
                            
                            
                                 | 
                                56:31 | 
                                Goal - MAENDLY Maxime (Assist : CHUARD Patrick) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                57:07 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CHUARD Patrick (Assist : MAENDLY Maxime) | 
                            
                            
                                 | 
                                57:07 | 
                                Goal - CHUARD Patrick (Assist : MAENDLY Maxime) | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |