| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MARCHAND Nathan (Assist : CHATELANAT Grégoire) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                02:58 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MARCHAND Nathan (Assist : CHATELANAT Grégoire) | 
                                02:58 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SAVARY Hugo (Assist : ROULIN Denis) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                06:39 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SAVARY Hugo (Assist : ROULIN Denis) | 
                                06:39 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                06:39 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Montagny Hurricanes I) | 
                            
                            
                                 | 
                                06:39 | 
                                temps-mort (Montagny Hurricanes I) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                09:53 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - DUBEY Samuel (Assist : MAENDLY Maxime) | 
                            
                            
                                 | 
                                09:53 | 
                                Goal - DUBEY Samuel (Assist : MAENDLY Maxime) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - ANSERMET Michael (2 min. - Obstruction) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                16:59 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - ANSERMET Michael (2 min. - Obstruction) | 
                                16:59 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                16:59 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - FRANCEY Robin (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                            
                                 | 
                                16:59 | 
                                Pénalité - FRANCEY Robin (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - SAVARY Hugo (2 min. - Retenir) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                18:52 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - SAVARY Hugo (2 min. - Retenir) | 
                                18:52 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                19:52 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - FRANCEY Robin (Assist : YERLY Maxime) | 
                            
                            
                                 | 
                                19:52 | 
                                Goal - FRANCEY Robin (Assist : YERLY Maxime) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - ANSERMET Michael (2 min. - Charge incorrecte) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                20:36 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - ANSERMET Michael (2 min. - Charge incorrecte) | 
                                20:36 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - GENTIZON Adrien (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                24:27 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - GENTIZON Adrien (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                                24:27 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                26:16 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - DUBEY Samuel  | 
                            
                            
                                 | 
                                26:16 | 
                                Goal - DUBEY Samuel  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants II) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                31:27 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants II) | 
                                31:27 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                37:13 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Montagny Hurricanes I) | 
                            
                            
                                 | 
                                37:13 | 
                                temps-mort (Montagny Hurricanes I) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                39:57 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - PIDOUD Loris (Assist : GUSTIN Nathan) | 
                            
                            
                                 | 
                                39:57 | 
                                Goal - PIDOUD Loris (Assist : GUSTIN Nathan) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                40:29 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MAENDLY Maxime (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                40:29 | 
                                Pénalité - MAENDLY Maxime (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                45:09 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - SAUTAUX Sylvain (2 min. - Retenir) | 
                            
                            
                                 | 
                                45:09 | 
                                Pénalité - SAUTAUX Sylvain (2 min. - Retenir) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - MARIN Michaël (Assist : CHATELANAT Grégoire) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                45:34 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - MARIN Michaël (Assist : CHATELANAT Grégoire) | 
                                45:34 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                48:20 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - FRANCEY Robin (Assist : BERGER Adrien) | 
                            
                            
                                 | 
                                48:20 | 
                                Goal - FRANCEY Robin (Assist : BERGER Adrien) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SAVARY Hugo (Assist : ROULIN Denis) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                50:57 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SAVARY Hugo (Assist : ROULIN Denis) | 
                                50:57 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                52:47 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BERGER Adrien (Assist : BERGER Anthony) | 
                            
                            
                                 | 
                                52:47 | 
                                Goal - BERGER Adrien (Assist : BERGER Anthony) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - SAVARY Hugo (Assist : VILLADONIGA Pablo) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                53:38 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - SAVARY Hugo (Assist : VILLADONIGA Pablo) | 
                                53:38 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Dzos Volants II) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                59:12 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Dzos Volants II) | 
                                59:12 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                59:47 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - SAUTAUX Sylvain  | 
                            
                            
                                 | 
                                59:47 | 
                                Goal - SAUTAUX Sylvain  | 
                            
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |