| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - NEUHAUS Stéphane (Assist : MONNEY Léo) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                02:23 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - NEUHAUS Stéphane (Assist : MONNEY Léo) | 
                                02:23 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - RIGOLET Laurent (Assist : ARRIGHI Michel) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                02:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - RIGOLET Laurent (Assist : ARRIGHI Michel) | 
                                02:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ARRIGHI Michel (Assist : NEUHAUS Stéphane) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                06:53 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ARRIGHI Michel (Assist : NEUHAUS Stéphane) | 
                                06:53 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ARRIGHI Michel (Assist : RIGOLET Laurent) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                09:37 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ARRIGHI Michel (Assist : RIGOLET Laurent) | 
                                09:37 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                09:37 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                temps-mort (Rolling Aventicum III) | 
                            
                            
                                 | 
                                09:37 | 
                                temps-mort (Rolling Aventicum III) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ARRIGHI Michel (Assist : RIGOLET Laurent) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                11:36 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ARRIGHI Michel (Assist : RIGOLET Laurent) | 
                                11:36 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - RIGOLET Laurent (Assist : MONNEY Léo) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                14:08 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - RIGOLET Laurent (Assist : MONNEY Léo) | 
                                14:08 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                21:00 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - KALTENRIEDER Eric (Assist : CARRARD David) | 
                            
                            
                                 | 
                                21:00 | 
                                Goal - KALTENRIEDER Eric (Assist : CARRARD David) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ARRIGHI Michel (Assist : EMONET Daniel) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                22:19 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ARRIGHI Michel (Assist : EMONET Daniel) | 
                                22:19 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ARRIGHI Michel (Assist : NEUHAUS Stéphane) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                22:56 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ARRIGHI Michel (Assist : NEUHAUS Stéphane) | 
                                22:56 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                24:03 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MAILLARD Eric (2 min. - Coup de coude) | 
                            
                            
                                 | 
                                24:03 | 
                                Pénalité - MAILLARD Eric (2 min. - Coup de coude) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                26:29 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - DIZERENS Tony (Assist : MAILLARD Eric) | 
                            
                            
                                 | 
                                26:29 | 
                                Goal - DIZERENS Tony (Assist : MAILLARD Eric) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                27:29 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MAILLARD Eric (2 min. - Accrocher) | 
                            
                            
                                 | 
                                27:29 | 
                                Pénalité - MAILLARD Eric (2 min. - Accrocher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - EMONET Daniel (2 min. - Accrocher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                28:38 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - EMONET Daniel (2 min. - Accrocher) | 
                                28:38 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:13 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - KALTENRIEDER Eric (Assist : CARRARD David) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:13 | 
                                Goal - KALTENRIEDER Eric (Assist : CARRARD David) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                30:30 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - AEBY Guillaume (5 min. - Charge contre la tête) | 
                            
                            
                                 | 
                                30:30 | 
                                Pénalité - AEBY Guillaume (5 min. - Charge contre la tête) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                30:30 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - AEBY Guillaume (20 min. - Pénalité de match) | 
                            
                            
                                 | 
                                30:30 | 
                                Pénalité - AEBY Guillaume (20 min. - Pénalité de match) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                31:56 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VONLANTHEN Kevin (Assist : KALTENRIEDER Eric) | 
                            
                            
                                 | 
                                31:56 | 
                                Goal - VONLANTHEN Kevin (Assist : KALTENRIEDER Eric) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - ROZAS Nolan (2 min. - Charge à la bande) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                32:51 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - ROZAS Nolan (2 min. - Charge à la bande) | 
                                32:51 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                37:10 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - KALTENRIEDER Eric (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                            
                                 | 
                                37:10 | 
                                Pénalité - KALTENRIEDER Eric (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - EMONET Daniel  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                38:43 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - EMONET Daniel  | 
                                38:43 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                39:32 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - KALTENRIEDER Eric (Assist : CARRARD David) | 
                            
                            
                                 | 
                                39:32 | 
                                Goal - KALTENRIEDER Eric (Assist : CARRARD David) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                41:43 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - CARRARD David (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                            
                                 | 
                                41:43 | 
                                Pénalité - CARRARD David (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                43:18 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MAILLARD Eric (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                43:18 | 
                                Pénalité - MAILLARD Eric (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - MONNEY Léo (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                45:03 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - MONNEY Léo (2 min. - Frapper/brutaliser/dureté excessive) | 
                                45:03 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                49:52 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MAILLARD Eric (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                            
                                 | 
                                49:52 | 
                                Pénalité - MAILLARD Eric (2 min. - Faire trébucher) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - ARRIGHI Michel (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                50:45 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - ARRIGHI Michel (2 min. - Frapper (coup de crosse)) | 
                                50:45 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - RIGOLET Laurent (Assist : MONNEY Léo) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                51:28 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - RIGOLET Laurent (Assist : MONNEY Léo) | 
                                51:28 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                51:55 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - CARRARD David (Assist : VONLANTHEN Kevin) | 
                            
                            
                                 | 
                                51:55 | 
                                Goal - CARRARD David (Assist : VONLANTHEN Kevin) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - MONNEY Léo (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                51:55 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - MONNEY Léo (2 min. - Pénalité mineure de méconduite) | 
                                51:55 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                52:50 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Pénalité - MAILLARD Eric (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                            
                                 | 
                                52:50 | 
                                Pénalité - MAILLARD Eric (2 min. - Charge incorrecte) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - NEUHAUS Stéphane (2 min. - Faire trébucher) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                53:26 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - NEUHAUS Stéphane (2 min. - Faire trébucher) | 
                                53:26 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |