| 1 T | 
                        
                        
                            | 1 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - ARMAND Simon (Assist : CHAPERON Dylan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                05:19 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - ARMAND Simon (Assist : CHAPERON Dylan) | 
                                05:19 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                07:02 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BISE Michael  | 
                            
                            
                                 | 
                                07:02 | 
                                Goal - BISE Michael  | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Montagny Hurricanes I) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                18:47 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Montagny Hurricanes I) | 
                                18:47 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                19:09 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - JUILLERAT Mandy (Assist : SAUDAN Mike) | 
                            
                            
                                 | 
                                19:09 | 
                                Goal - JUILLERAT Mandy (Assist : SAUDAN Mike) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 2 T | 
                        
                        
                            | 2 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                27:09 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - MINACCI Didier (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                            
                                 | 
                                27:09 | 
                                Goal - MINACCI Didier (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                28:02 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VESIN Timothée (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                            
                                 | 
                                28:02 | 
                                Goal - VESIN Timothée (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                29:16 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VESIN Timothée (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                            
                                 | 
                                29:16 | 
                                Goal - VESIN Timothée (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | temps-mort (Montagny Hurricanes I) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                29:16 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | temps-mort (Montagny Hurricanes I) | 
                                29:16 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                34:11 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - BISE Michael (Assist : CLÉMENT Nicolas) | 
                            
                            
                                 | 
                                34:11 | 
                                Goal - BISE Michael (Assist : CLÉMENT Nicolas) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                34:32 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ZIMMERMANN Reto (Assist : BISE Michael) | 
                            
                            
                                 | 
                                34:32 | 
                                Goal - ZIMMERMANN Reto (Assist : BISE Michael) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                38:29 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VESIN Timothée (Assist : PERSEGHINI Robin) | 
                            
                            
                                 | 
                                38:29 | 
                                Goal - VESIN Timothée (Assist : PERSEGHINI Robin) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                39:33 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - MENETREY Alain (Assist : SAUDAN Mike) | 
                            
                            
                                 | 
                                39:33 | 
                                Goal - MENETREY Alain (Assist : SAUDAN Mike) | 
                            
                        
                                                                                
                            | 3 T | 
                        
                        
                            | 3 T | 
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Pénalité - BERGER Anthony (2 min. - Charge à la bande) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                44:04 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Pénalité - BERGER Anthony (2 min. - Charge à la bande) | 
                                44:04 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                Goal - GUSTIN Nathan (Assist : CHAPERON Dylan) | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                46:29 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                Goal - GUSTIN Nathan (Assist : CHAPERON Dylan) | 
                                46:29 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                47:32 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ZIMMERMANN Reto (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                            
                                 | 
                                47:32 | 
                                Goal - ZIMMERMANN Reto (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                48:28 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VESIN Timothée (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                            
                                 | 
                                48:28 | 
                                Goal - VESIN Timothée (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                49:39 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - ZIMMERMANN Reto (Assist : BISE Michael) | 
                            
                            
                                 | 
                                49:39 | 
                                Goal - ZIMMERMANN Reto (Assist : BISE Michael) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                56:47 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - VESIN Timothée (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                            
                                 | 
                                56:47 | 
                                Goal - VESIN Timothée (Assist : MENETREY Alain) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                 | 
                                 | 
                                58:35 | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                Goal - MINACCI Didier (Assist : SAUDAN Mike) | 
                            
                            
                                 | 
                                58:35 | 
                                Goal - MINACCI Didier (Assist : SAUDAN Mike) | 
                            
                        
                                                        
                        
                                                    
                                | Goal - PAUCHARD Thomas  | 
                                
                                                                            
                                                                     | 
                                59:53 | 
                                 | 
                                 | 
                            
                            
                                | Goal - PAUCHARD Thomas  | 
                                59:53 | 
                                 | 
                            
                        
                        
                                                                                
                            | PROL. | 
                        
                        
                            | PROL. | 
                        
                                                                                
                            | SO | 
                        
                        
                            | SO |